【Ubuntu 11.04】 日本語変換Mozcを使ってみる（言語パネル修正）

Q&Aサイトに行ってみたらMozcの事について質問がありました。私もMozcは一応知っていましたが、使用したことがありませんでした。

「どんなもんだろう？」と思って興味本位でUbuntu 11.04(natty)に入れてみました。

そしたら、言語パネルを押すと、メニューが英語でした。（多分、Q&Aの質問者さんは、この事を質問していたのだと思います。）

なんで日本語じゃないの？と思い。ソースコード追いかけて、日本語にしてしまいました。

「About Mozc」とかのメニューは、日本語にするのが面倒だったのかもしれません。しかし、ひらがな、カタカナなどを選ぶメニューに関しては、多分コーディングミス（いわゆるバグ）か、開発途中か、です。ヘッダーに定義自体がありましたから・・・

一応、動いてます。

下記は、修正のdiffです。(Mozcバージョンは1.0.558.102で、Host OSはUbuntu 11.04です。）

今回はパッケージをつくってみましが、置き場所が無いです。

それとNattyは開発阪なのでMozcも新しいバージョンになる可能性があります。

なので、やり方やパッケージの提供などは省略。←最近、省略多い

 ←Linux用 ATOK

    Just systemのページには
    Ubuntuは9.04までの情報しか無かったです。
    最近のUbuntuでは使えるのだろうか？？
    ibusになってからは無理かな〜
    ATOKは結構賢いと思うけど、
    言語バーがやたら長い印象があります。

 

タグ：日本語化 linux ubuntu mozc 日本語変換 Google