【Ubuntu 11.04】firefox 4.0 のサーチバー(検索バー)のサーチエンジンを日本用に変更する。

Ubuntu 11.04 (Natty) でFirefox 4.0を使用している時に、右上の検索バーに単語を入れて検索することが多々あります。

ところが、デフォルトでインストールされている状態（リポジトリからのインストール）の場合、下図の黄色の部分が英語になってしまいます。※日本語になる場合もあるのですが、それはクッキーなどによる一時的なものだと思います。

恐らくGoogleの場合は、http://www.google.com/が検索エンジンになっている為だと思います。そこで、日本のhttp://www.google.co.jp/に変更してあげればよいのです。

ただ、簡単にやりたいのでfirefox 4.0 の日本語版を持ってきて、サーチエンジンのプラグインを抜き出して、初めに入っているfirefox 4.0に付け加える方法をとります。 

<< やり方 >>

1) 前処理

日本語版のサーチエンジンプラグインを格納するディレクトリを作成します。

端末を開いて、

cd /usr/lib/firefox-addons/searchplugins

sudo mkdir ja

 

2) firefox 4.0 日本語版のダウンロード

http://mozilla.jp/firefox/ にアクセスしてfirefox 4.0 (Linux i686) をダウンロードします。

firefox-4.0.tar.bz2がダウンロード出来るはずなので、適当なディレクトリに保存します。

 

3) 展開&コピー

端末を開いて、firefox-4.0.tar.bz2を保存したディレクトリに行きます。

そこで、

tar xf firefox-4.0.tar.bz2

cd firefox/searchplugins

sudo cp * /usr/lib/firefox-addons/searchplugins/ja/.

cd ../../

rm -rf firefox firefox-4.0.tar.bz2

と行います。ここの作業は、日本語版に入っているサーチエンジンの記述ファイルをコピーしています。最後のrmコマンドは取りだし終わったfirefoxの日本語版は不要なので削除しています。消さなくても問題は無いです。（ハードディスクを無用に使用しますが・・・）

 

4) firefox側の設定

firefoxを起動して、アドレスバーに「about:config」と入れます。すると、[細心の注意を払って使用する]というボタンがありますので、それを押します。

そしたら、[フィルター(F):]の欄に「searchplugins」と入力します。

すると、

distribution.searchplugins.defaultLocale　初期値　文字列　en-US

となっているはずです。この列をダブルクリックして（右クリックのメニューから[値の変更]でも同じ)、「ja」に書きなおします。

後はfirefoxを一旦閉じて、再度立ち上げます。

 

5) サーチエンジンのカスタマイズ(推奨)

立ち上げたfirefoxの検索バーのアイコンの隣の▼をクリックするとプルダウンメニューが出るはずです。

 一応、日本語版にはなっていますが、無駄な物とか順序が気に入らないとかあったら、上図の青色で印をつけた所を選ぶと[検索バーの管理](下図)が出ます。

これで、 いらないものを消したり、順序を変更します。終わったら[ＯＫ]を押します。

 

6)  確認

下図は検索バーに「ubuntu japan」と入れてgoogleで検索した結果です。一番最初の図と比べて、黄色に印をつけた部分が日本語になっていることが分ると思います。

検索結果も日本語が優先されてます。

以上です。

いずれは、Ubuntu Japanese Teamがfirefox 4.0日本語版をリポジトリからインストールできるようにしてくれると思いますが、それまでの仮対処ですね。

 

 ←単三を単一にするスペーサー

    両方とも１円だって・・
    安すぎて怖くて買えない私。
    送料が450円らしくて
    注文個数×450円かかるらしい
    送料で儲けてるみたい

タグ：ubuntu Firefox Natty 日本語 カスタマイズ 検索バー サーチエンジン linux

コメント 2

　ありがとうございます。
　Ubuntu 11.04にアップして最後に残ったイライラの種がこれで解消しました。
by Uch (2011-05-04 19:02) 

☆Uchさん☆
これって、結構イライラしますよね。
解決されてなによりです。
by あんきょ (2011-05-04 19:49)